EL POEMA DE MIO CID

p

poema-de-mio-cid.ppt

Este año se cumple el octavo centenario del poema de Mio Cid. Con este motivo en clase de Lengua hemos realizado un trabajo sobre el, en Power Point, el cual exponemos hoy.La semana que viene haremos otro trabajo de la ruta del Mio Cid.

Leave a comment »

ENTREVISTA A UN FILÓLOGO“El castellano se formo en castilla”

Ángela Barreñada (Santurtzi)
Vamos ha hacer una entrevista a una filóloga muy conocida: Ángela Barreñada, la cual nos va ha contestar a unas preguntas

1. ¿Qué son las lenguas prerromanas?
Antes de la llegada de los romanos, la Península Ibérica estuvo ocupada por otros pueblos que tenían lenguas y culturas diferentes. Este período es conocido como la época prerromana.

2. ¿Qué son las lenguas románicas?
La distinta evolución del latín originó la formación de distintas lenguas que reciben el nombre de lenguas románicas: castellano, catalán, gallego, italiano, francés, portugués, rumano, romanche.

3. ¿Cómo, cuando y donde se formo el castellano?
En el norte de España, los cristianos hacen frente a los árabes en pequeños grupos. Su lengua va evolucionando con el paso de los siglos para dejar de ser el latín y formar una lengua nueva: el castellano, nació en la parte norte de Castilla en una zona con prendida entre Cantabria y Burgos.

4. ¿Qué son las glosas?
Fue una palabra difícil de un texto, que requería explicación. Después paso a designar la explicación misma (en un texto, la explicación que viene en la parte de debajo de una palabra). También se denomina así el comentario de un texto.

5. ¿Qué son las glosas emilianenses?
Los monjes se ocupaban en copiar e iluminar antiguos códices latinos. Para comprendes mejor algunos textos o quizás para acercarlos al pueblo que desconocía el latín , usado todavía por los clérigos, uno o varios copistas anónimos escribían una serie de anotaciones en latín, romance y euskera que comentan o glosan las partes más difíciles de entender.

6. ¿Qué son las glosas en latín?
En el códice latino Aemilianensis 60 nos encontramos por un lado con una serie de anotaciones que nos remiten a otros términos latinos que podemos considerar sinónimos. Así vemos glosado un término latino que ya no se comprende, o sobre el que existen dudas, con otra palabra latina.

7. ¿Como se formaron las demás lenguas que hay en la península Ibérica?
A la vez que el castellano, y debido a diferentes evoluciones del latín, se desarrollaron otras lenguas que se extienden frente a la dominación árabe. El vasco, en cambio, permaneció aislado y sin alteraciones con el paso de los siglos gracias a su situación geográfica. En la península hay 4 lenguas, y una de ellas no romana (castellano, catalán, gallego, portugués y el no románico: el vascuence.

Ángela nos ha contestado a las preguntas muy amablemente. Gracias por tu tiempo y por tus palabras.

Comments (12) »

TEXTO NARRATIVO

Cuando Antonio se entero de que su querida había fallecido se le callo el mundo encima. Se derrumbó y sus ojos estallaron a llorar. Sus ojos estaban llorosos, no podía pronunciar ni una sola palabra. Solo de pensar que no la volvería a ver… no podía. Pensó en irse con ella, pero no era capaz, no se atrevía. De repente aparecía su amigo:
– Hola Antonio ¿Qué tal estas? Me imagino que mal, pero no te derrumbes, tira para adelante como has hecho con todos los problemas a los que te has afrontado.
– Ya pero no es tan facial, ella era toda mi vida y ahora no veo nada claro, quiero irme con ella.
– No digas bobadas. Tú tienes que vivir la vida que todavía eres muy joven.
– Ya pero ella también era muy joven y ahora mira donde esta, esque… mi vida sin ella no tiene sentido.

Leave a comment »

ESCENA TEATRAL

ANTONIO: Porque, porque me a tenido que ocurrir esto a mi, no lo entiendo.
FERNANDO: Las cosas pasan Antonio, hoy te ha tocado a ti y mañana le puede ocurrir a otro.
ANTONIO: Ya pero yo no he hecho nada para merecer esto.
FERNANDO: Tu piensa que si Maria se ha marchado es porque no estaba bien aquí.
ANTONIO: (Medio lloroso) Ya pero yo la quería, la quería…
FERNANDO: No seas tan negativo Antonio, si ha ocurrido es porque tenia que ocurrir.
ANTONIO: Ya pero yo no quería que ocurriera.
FERNANDO: Bueno, lo pasado, pasado esta, tu ahora mira para delante y se positivo, que puede que cuando menos te lo esperes encuentres a otro amor, mejor o igual que Maria.
ANTONIO: (Estalla a llorar) No creo, Maria lo era todo para mi, mi vida, mis sueños, mi futuro…y ahora lo veo todo oscuro, no veo nada claro.
FERNANDO: No pienses así, no te encierres en tu mundo, seria ser mucho peor, mira adelante.
ANTONIO: No puedo.
FERNANDO: Si, si que puedes, y que te quede bien claro que yo como amigo, voy a estar contigo en lo bueno y en le malo. ¿Vale?
ANTONIO: Si gracias.

Leave a comment »

LA VIE DE MARIA

Elle s’appelle Maria. Elle est née an Portugal, elle habite à Estats-Unis, elle a 20 ans. Elle est sympathique, intelligente, excellente… mais elle n’est pas trés disciplinée. Elle aime la pasta, la musique, son camarade, le cinema, et elle adore les vacances. Elle n’aime pas la violence, le basket….
Elle parle, jover à l’ordinateur et lire.
Elle a un petit chat et elle préfère les spaghettis a la paella.
Son pere est belge et son mère est russe.

Leave a comment »

MUERTE DE UN VAGAVUNDO EN UN PUEBLO DE BILBAO

Un joven vagabundo es asesinado por quitar el sitio a otro

Ángel Pardo un joven vagabundo apareció el pasado día 5 de marzo muerto con tres puñaladas en el pecho una de ellas mortal en un barrio problemático a las afueras del pueblo de Santurtzi (Bilbao) a las 4 de la madrugada. La policía cree que el asesino es otro vagabundo al que Ángel le había quitado el sitio. Lo encontró una pareja de jóvenes que venia de fiesta, “Vimos a un hombre apuñalando a otro, cuando nos vio salio corriendo”-dijo la pareja de testigos, estos también afirman que nunca habían visto a este chico por el pueblo. La policía afirma que nadie del pueblo le conocía y que le mataron por algo más que por quitarle el sitio al otro “Estará 5 años como minino en la cárcel”-nos dijo la policía. La forense Ana García ha determinado que fue apuñalado con una navaja roñosa.

Leave a comment »

ENTREVISTA CON JUAN CARLOS BARREÑADA : “ME HUBIERA GUSTADO TRABAJAR EN UNA AGENCIA DE VIAJES”

Juan Carlos nos responde a una serie de preguntas

Ángela/Santurtzi

Juan Carlos Barreñada (León 1962) residente en Santurtzi desde los 5 años, conductor de trenes y padre de familia.Juan Carlos es una persona como otra cualquiera que hemos decidido entrevistar para saber como es una persona normal y corriente.

1. ¿Qué tipo de música te gusta? Me gusta la música clasica, pero sobre todo me gusta la música de los años 80. Eso si detesto la música de ahora: Reggaeton, Bumping …
2. ¿De pequeño que querías ser? ¿Pensaste alguna vez que llegarías a ser conductor de trenes? De pequeño quería ser lo habitual, dentista, medico, un buen abogado… Pero la verdad es que nunca pensé que llegaría a ser conductor de trenes.
3. ¿Qué tipo de actividades te gustan hacer en tu tiempo libre? Me gusta hacer excursiones con mi familia, viajar, ver pelicular de acción.
4. ¿Qué te hubiese gustado hacer si no hubieses sido maquinista? Me hubiera gustado trabajar en una agencia de viajes o arquitecto.
5. ¿Te gusta leer? Pues no leo mucho pero me gusta estar informado de la actualidad, culturas y cosas de otros países…
6. ¿Eres “manitas” o te gusta hacer “chapucillas”? No soy muy hábil, pero la verdad es que me quedan muy bien los arreglos que hago. Soy muy meticuloso.
7. ¿Qué prefieres la televisión o la radio? Prefiero la radio porque me permite hacer cosas mientras la oigo.
Juan Carlos nos ha contestado muy amablemente a las preguntas que le hemos realizado

Leave a comment »